Dior, Valentino y Elie Saab, Fall-Winter 2011

En los últimos días muchas firmas han mostrado sus prepuestas para la temporada otoño-invierno 2011. La colección de Dior - una de las más criticadas- es la primera en la que el brillante John Galliano no participa. Un desfile cargado de color y energía de la mano de Gayttern. Fantasía en estado puro. De momento vamos a crear nuestra propia opinión, ¿qué os parece?

During the last days lot of brands showed their new collection, fall-winter 2011. One of the most criticized was Dior. This was the first time the brand had no the brilliant input of John Galliano. The parade was colourful and full of energy from Gaytten. By now lets create our own point of view. What do you think?

Todas las fotos, aquí. All pictures in here.

No es una colección habitual en Christian Dior pero, ¿tan mal está?. Creo que debemos darle un voto de cofianza y esperar a que nos conquiste. 

It is not the usual collection we are used to see but, is this too bad? Maybe we could give him the chance of showing his talent.

***

Es el momento de Valentino, negros, dorados, rojos y blancos. Maquilaje suave y paso firme fueron las características principales de este desfile. 


It is Valentino's time, black, golden, red and white. Soft make up and strong women were the special feature in this runway. 

Video en Youtube

Todas las fotos, aquí. All pictures in here.

Valentino nunca defrauda, me encanta esta colección.

Valentino never cheats, I love this collection.

***

Y por último mi favorito, no puedo ocultarlo. Elie Saab, como ya dijimos en -La Mademoiselle Coquette-, (El cuento de hadas de Elie Saab) este diseñador libanés tiene como prioridad sacar lo mejor de cada mujer. Sus colecciones siguen una línea bastante uniforme, pero es que sus diseños son tan preciosos que sus vestidos siguen sorprendiendo. Con escotes en la espalda y largos de princesa así se presenta la colección otoño-invierno 2011/2012.

And finally my favourite, I can not hide it. Elie Saab, has we talk about in -La Mademoiselle Coquette- (El cuento de hadas de Elie Saab) this lebanese has as priority to make the best of everywomen. His collections are very linear. Although, his designs are dreamy and his dressed still surprise. With back cleavages and princess tail dresses, the designer presents the fall-winter 2011/2012 collection.

Todas las fotos, aquí. All pictures in here.

Para cerrar el desfile Elie Saab se apoya en un vestido de novia espectacular como ya hizo en el desfile en el 'Théâtre National de Chaillot'. Sin duda, este diseñador sabe cómo mimar a las mujeres. 

To close the runway Elie Saab use an spectacular wedding dress as he did in the previous show. With no doubt his designer knows how to care about women.