¿Nos estamos pasando de la raya?

Ayer realizando el post 'Mucho negro, mucho rock, mucho punk', estaba buscando fotos de diversos diseñadores y me llamo mucho la atención la pasarela de Mark Fast. Mucha gente opina, yo incluida, que la mayoría de modelos no representan a la población mundial. También es verdad que la mayoría de veces las modelos no deben llamar la atención ni crear ningún tipo de sentimiento. Las estrellas son las prendas de vestir. Sin embargo hay pasarelas en las que las modelos llaman la atención por su físico y las que dejan de brillar son las colecciones.  

Yesterday while doing the post 'So black, so rock, so punk' was looking for pictures of lot of designers. One of them was Mark Fast and surprised me so much. Lot of people think, me included, most of models do not represent the general population. At the same time is true that models have not to create any feeling or catch the attention. Clothes are the stars. However, there are some runways where models catch our attention due to their physical appearance and collections fail to shine.

El desfile Otoño-Invierno 2011-12 de Mark Fast me sorprendió muchísimo. Cuando comencé a verlo me llamó la atención la delgadez extrema de algunas de las modelos. Pero cuando seguí pasando fotos observé que también había modelos poco usuales en las pasarelas, modelos con físicos más reales. En definitiva, el desfile al principio me enfadó bastante y más tarde me dejó un poco desorientada.

The Fall-Winter 2011-12 from Mark Fast surprised me a lot. When I started watching the looks I realized some models were extremely thinness. Although, watching the rest of the runway I saw some models with more real bodies. To summarize, at the beginning the runway made feel really angry and afterwards made me feel lost.

Las modelos más delgadas. The thinnest models:

Las modelos más reales. The more real models: 

¿Creéis que Mark Fast lo hizo intencionadamente? 

Do you think Mark Fast did it willfully?