Diary of a Runway- Alberta Ferretti

A partir de hoy todos los días elegiremos el conjunto del día. Todos y cada uno de los diseñadores que desfilaron en las pasarelas de Milán, Paris, Nueva York y Londres serán estudiados para elegir la mejor pieza de su colección Otoño Invierno 2011-2012. Hoy es el turno de Alberta Ferretti y de su colección tanto de Prêt-à-Porter como de fiesta. Veamos algunos de los looks destacados y al final el ganador según   -La Mademoiselle Coquette-.

From now everyday we will choose the best piece of the day. Each and every one of the designers who showed their Autumn-Winter 2011-2012 collection on the runways of Milan, Paris, New York and London will be studied. Today is the turn of Alberta Ferretti and its collection of Prêt-à-Porter and party dresses. Here are some of the best looks and at the end we will show the winner from -La Mademoiselle Coquette-.

More pictures of the runway

En  -La Mademoiselle Coquette- hemos elegido este conjunto por ser femenino, fuerte y listo para ser llevado a diario con unos tacones bonitos. Mañana: Albino.

In -La Mademoiselle Coquette- we have chosen this one for been feminine, strong and ready to wear with a beautiful stilettos. Tomorrow: Albino.

Pisa fuerte con Nicholas Kirkwood

El otoño ha llegado y con él una infinidad de posibilidades a la hora de vestir. Muchas veces empezamos un conjunto escogiendo la ropa. Una camiseta, un pantalón marcan esta decisión la mayoría de veces y a esta decisión le siguen los complementos. Sin embargo, en mi opinión los complementos son los que marcan la diferencia. Como se suele decir, una señora se viste por los pies. Un par de zapatos o un bolso con estilo visten tanto o más que cualquier prenda. Una mujer que calza segura y pisa fuerte se le nota en su actitud diaria y en su autoestima.

Autumn is here and is time to prepare our wardrobe. Lot of times we star our outfits choosing the clothes. A shirt or a trouser makes this decision in most cases and this decision is followed by complements .However, in my opinion complements are those that make the difference. As it is said, a woman wears on her feet. A pair of shoes or a stylish bag is more important than any garment. A woman who fits and walk securely you note in her daily attitude and self-esteem.

La marca Nicholas Kirkwood presenta tanto zapatos con un tacón vertiginiso y cuñas como zapatos para los estilimos más casuales para la temporada Otoño/Invierno 2011-2012. Tela, charol, cuero o metal, negros, rosas, azules o marrones, cualquier combinación es acertada para esta marca. 

The brand Nicholas Kirkwood has shoes with heels and wedges as well as shoes for more casual style for Autumn / Winter 2011-2012. Fabric, patent, leather or metal, black, pink, blue or brown, any combination is right for this brand.

Casting Circuito de la Moda Valencia

Valencia se empieza a inundar de este cartel. Con trece desfiles a sus espaldas, cada vez los desfiles del Circuito de la Moda son más reconocidos nacionalmente. Diseñadores de la talla de Ida Johansson y escenarios como Las Animas Puerto han mostrado extraordinarias colecciones en esta pasarela.

El próximo viernes 21 de Octubre de 2011 a las 19h tendrá lugar el casting del Circuito de la Moda Valencia. Este casting, en el cual pueden participar chicas y chicos a partir de 16 años (bajo autorización de los padres), tendrá lugar en la plaza interior del centro comercial Nuevo Centro. Los ganadores del casting podrán desfilar en futuros desfiles del Circuito de la Moda Valencia.

Los aspirantes pueden apuntarse hasta una hora antes del casting en el punto de información de Nuevo Centro. Estamos buscando caras nuevas, no os lo penséis y venid a participar. Y si lo vuestro no es desfilar, os invitamos igualmente a pasaros y conocernos más de cerca. ¡Esperamos veros allí!

d'repentelola by Lola Díaz

El pasado 24 de Septiembre los vestidos de Lola díaz nos dejó impresionados tras el desfile en La Posada de las Animas Valencia. Esta colección, que como nos dijo entre vastidores la misma diseñadora se divide en tres subcolecciones, no dejó indiferente a ninguno de los asistentes. Una colección que como explicó Lola Díaz es la continuación de un trabajo sin parones. Cada colección alimenta el principio de la siguiente como ha sucedido en este caso.

The last 24th of September the Lola Díaz's dresses impressed the La posada de las Animas Valencia's audience. This collection is divided into three sub-collections as the designer told us after the runway. A collection that is the extension of the last collection. They feed the collection one to the next.

La primera parte estuvo envuelta de fuerza y pasión con "Amor Brujo" de fondo. Los ya básicos en los diseños de Lola Díaz son sus vestidos granates los cuales realzan la figura de la mujeres y les da más seguridad. La segunda parte del desfile, Chiquita Canastera, dio paso a claveles blancos, cuadros y canastas. Una línea más fresca y desenfadada que se va acortando para los looks más diarios. La última puesta en escena fue la colección Urbana Lola más desenfadada y alegre donde los verdes, naranjas, rojos, negros y grises prevalecieron.


The first part was wrapped up in strength and passion hearing "Amor Brujo". The basic red dresses of Lola Diaz enhances the women figure and gives them power. The second part of the runway, Chiquita Canastera, full of white carnations, boxes and baskets. A refresh and casual line to use even diary. The final staging was a more casual collection and Lola Urbana where cheerfulgreen, orange, red, black and gray prevailed.

Fotografías de Vicente Molina:


Vicente molina's pictures: 

El próximo 21 de Octubre será el próximo casting del Circuito de la Moda Valencia en el Centro Comercial Nuevo Centro Valencia. Para los menores entre 16 y 18 años será necesario tener una autorización por parte de sus padres. Y el 19 de Noviembre la próxima edición que ya será la decimocuarta. ¡Espero veros por allí!


Next 21th of October will take place the next casting of Valencia Fashion Circuit in shopping mall Nuevo Centro Valencia. For the people between 16 and 18 years old will need a parental authorisation. And the 19th of November will take place the next edition, and will be the 14º. Hope to see you!