9 de diciembre de 2011

Diary of a Runway - Emilio Pucci

More pictures in here
Emilio Pucci pisa la pasarela de -La Mademoiselle Coquette-. Vestidos seductores y pieles se dejan ver en este desfile. La pieza escogida para este viernes es el vestido y abrigo negros que veis a la derecha con botas altas a juego. Abajo podéis ver ocho piezas más, así como el vídeo del desfile.

Emilio Pucci catwalk steps -La Mademoiselle Coquette-. Seductive dresses and furs are to be seen in this parade. The piece chosen for this Friday is the black coat and dress you can see to the right with matching boots. Above you can see eight pieces more as well as the video of the parade.











7 de diciembre de 2011

Diary of a Runway - Elie Saab


More pictures in here
Por fin ha llegado el turno del diseñador favorito de -La Mademoiselle Coquette-, Elie Saab. Así muestra sus diseños el diseñador libanés en este Cuento de hadas de Elie Saab. La  propuesta para este Otoño-Invierno no puede dejar indiferente con semejantes obras de arte. Vestidos, vestidos y más vestidos; para el día y para la noche; pedrería, gasas, cuero y pelo. La pieza escogida por -La Mademoiselle Coquette- para este miércoles es el hermoso vestido que observais a la derecha. Bajo hay seis piezas más así como el vídeo del desfile.


Mañana: Emilio Pucci.

It's finally the turn of the favorite designer of -La Mademoiselle Coquette-, Elie Saab. The lebanese designer shows his designs in this Fairytale of ElieSaab. The proposal for this Fall-Winter can not remain indifferent due to artistic work. Dresses, dresses and more dresses, for the day and night, rhinestones, chiffon, leather and hair. The piece chosen by -La Mademoiselle Coquette- for this Wednesday is the beautiful dress that you observe on the right. There are six pieces under as well as video of the runway.



Tomorrow: Emilio Pucci.






5 de diciembre de 2011

Diary of a Runway - Dsquared2

More pictures in here
Toca Dsquared2. En esta ocasión encontramos un colección aparentemente inspirada en los amish, con sombreros de ala ancha, empleando tonos negros, blancos y cuero. También, aunque no habitual en esta cultura, podemos observar que las pieles también juegan un papel significativo en el desfile. Para este lunes -La Mademoiselle Coquette- ha escogido el conjunto que veis a la derecha. Un look muy estudiado con camisa blanca de cuello alto; sombrero  chaqueta y pantalón negros y guantes de cuero marrón. Abajo podéis disfrutar de seis conjuntos más, así como el vídeo del desfile.


Mañana: Elie Saab.

Is time to analyse Dsquared2. This time apparently found a collection inspired on the Amish, with wide-brimmed hats, using shades of black, white and leather. Also, although unusual in this culture, we see that the hair also play a significant role in the runway. For this Monday -La Mademoiselle Coquette- chose the set that you see to the right. A very studied look with high-necked white shirt, black jacket, hat and trousers and gloves in brown leather. Below you can enjoy six looks more as well as the video of the runway.



Tomorrow: Elie Saab.






2 de diciembre de 2011

Diary of a Runway - Donna Karan

More pictures in here
Desde la pasarela de Milán llega el desfile de Donna Karan. En esta colección podemos encontrar muchos abrigos en todos pastel. Un detalle en la mitad de las modelos es el uso del pañuelo como un complemento más. Es un adorno poco empleado pero que colocado de forma adecuada puede quedar muy sexy. El look escogido por -La Mademoiselle Coquette- es este abrigo y pañuelo es gris perla con medias y zapatos a juego. Abajo podéis disfrutar de ocho conjutos más así como el vídeo del desfile.
Lunes: Dsquared2.


From the catwalk in Milan comes the parade of Donna Karan. In this collection we can find many coats in every pie. Half of the models use headscarf as a complement. It is a decoration little used but properly placed can be very sexy. The chosen look from -La Mademoiselle Coquette- is this coat and scarf in light gray with matching socks and shoes. Below you can enjoy eight looks more as well as the video of the parade.


Monday: Dsquared2.












1 de diciembre de 2011

Diary of a Runway - Dolce & Gabbana


More pictures in here
No paramos de tener grandes de la moda en -La Mademoiselle Coquette- , Dolce & Gabbana. Hoy tenemos una colección muy versátil. Hay tanto trajes masculinos como vestidos vapororsos y muy femeninos. Para el look de este jueves hemos escogido este vestido amarillo con un vuelo mñas que esléndido. Bajo tenéis diez conjuntos más así como el vídeo del desfile.
Mañana: Donna Karan.
We keep having big fashion in -La Mademoiselle Coquette- , Dolce & Gabbana. Today we have a versatile collection. There are both men's suits and dresses very feminine vapororsos. For the look of this Thursday we have chosen this yellow dress with a flight rather than splendid. Below you can see ten more sets as well as the video of the runway.

Tomorrow: Donna Karan.